우선 우리는 한국인이므로 os 유니코드 언어가 한국어로 되어 있을것이다.
그래서 일본인이 작성한 예제를 실행 할 경우 vs에서 주석이 모조리 깨져보인다.
원인은 Visual Studio에서는 os에서 설정된 유니코드 언어 기반으로 인코딩을 하는데
우리는 한국인! 그러니 한국어 유니코드로 번역하니 일본어 주석이 뷁꿹귁등으로
깨져버리는것이다. (vs에서 강제적으로 바꾸는 방법을 못 찾았다.)
해결 방법으로는 os의 유니코드 언어를 일본어로 바꾸는 방법인데...
문제는 재부팅도 해야하고 바꾸고나면 프로그램을 설치한다던지 등의 작업을 할 경우
일본어로 나오고 한글이 깨지기도 한다는 점이다.
이 문제를 해결하기 위해서는 가상머신에 os를 설치하고
os 유니코드를 일본어로 바꾸고 실행하면 해결이 된다.
아래와 같은 순서로 작업을 시작하자.(윈도우 기반이다.)
1. 버추얼머신이나 vmware를 설치한다.
2. 원하는 윈도우 os를 설치한다.
물론 그대가 설치한건 한국어 os다.
3. 설치를 마쳤으면 제어판->국가및언어->관리자옵션 ->
유니코드를 지원하지 않는 프로그램용언어에서 시스템 로캘변경 누르고 일본어로 변경
4. vs설치 후 일본어로 제작된 프로젝트 실행.
이러면 주석이 깨지지 않는다.
이제 구글 번역님의 힘을 빌려 열심히 해석하면된다 ㅎ
사장님 정말 감사합니다...
답글삭제